Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 783

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Weihinschrift für M. Aelius Sabinianus
Platte
Marmor
2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1 [θε]οῖς̣

1Den vater-

2 πατρῴο–

2ländischen Göt-

3 ις ὑπὲρ

3tern (geweiht) für die

4 ὑγίας Μ–

4Gesundheit des

5 άρκου Αἰ–

5Marcus Ae-

6λ̣ίου Σα[β]–

6lius Sab-

7[ει]ν̣ι̣α̣ν̣[οῦ],

7inianus

– – – – – –

- - -